**** 以下转发该渔业博览会的文章****

中渔协[2012]24号

各有关单位：

    为了促进我国水产行业与国际同行业的交流与合作，了解国际市场最新发展，并协助开拓俄罗斯及东欧市场，我会将组织商贸团前往俄罗斯考察洽谈并参观2012年莫斯科国际食品展水产展区。现将有关事项通知如下：
    一、拟参访地区
    拟前往莫斯科、圣彼得堡等地，将拜访当地有关渔业组织和企业，洽谈交流，促进合作项目达成。根据需要还可增加土耳其伊斯坦布尔等地区的参观访问。
    二、展会时间地点
    时间：2012年9月17日至20日
    地点：俄罗斯·莫斯科·Expocentre
    三、展会简介
    每年一度的“莫斯科国际食品展览会”是俄罗斯以及东欧地区食品饮料行业内最有影响力的展览会。该展会由著名的英国ITE展览集团主办，自1992年始创以来，已成功举办了二十届，得到了俄罗斯农业部以及莫斯科市政府的鼎力支持。随着俄罗斯食品业的日益繁荣，展会规模以及影响力逐年提高，连续增开新馆。
    近年来，随着经济的不断复苏，俄罗斯已成为东欧地区的消费大国，消费水平逐年提升。但由于其独特的地理环境及气候原因，食品及农副产品生产匮乏，不能自给自足，主要依赖进口。中国作为食品出口大国，产品质量和价格正逐渐受到俄罗斯及东欧地区的认可和支持，食品已成为我国对俄出口的重头产品之一。
    该展去年展出总面积近4万平方米，参展厂商1420家，专业观众近5万人。
    该展的水产展区是俄罗斯重要的水产展会，每年吸引来自欧美和亚太地区的众多展商参加，是了解水产前沿的重要平台。展会每年设立的中国展区，展位精心设计、具有传统装饰风格，已成为展会的标志性区域，专业观众络绎不绝，贸易成交量不断增大。
    随着中俄两国双边贸易往来和商务互访活动日益频繁及俄罗斯和东欧经济的不断复苏，我国企业将迎来更多的商机。我会欢迎各有关单位积极报名参展，对于参展企业我会将给予适当的展位补贴。
    四、出访费用
    1、综合服务费：人民币2000元/人。包含国内外通讯联络、资料、邀请函、签证等。
    2、境外人员费用：
    行程1：全程6天，莫斯科、圣彼得堡两地，人民币18800元/人,报价包含国际往返机票、境外期间食宿行等费用;
    行程2：全程10天，包含以上6天的行程，计划增加土耳其的参观考察项目，具体人员费用及行程路线待报名后通知。
    以上两个行程可任选其一。
    五、出访补贴
    我会计划给予每家参团企业一定的旅费补贴，可在团组回国后结清。
    对于参团企业，我会可在协会网站和刊物上给予免费广告和宣传机会。
    六、报名程序
    1、请详细填写附件中的表格，加盖公章后传真至我会，并将相关资料及费用汇至我会。
    2、我会审核后，通知出访人员准备相关签证材料。
    3、我会统一办理邀请函及协助办理签证手续。
    七、汇款方式
    户    名：中国渔业协会
    开户银行：中国农业银行北京朝阳路北支行 
    账    号：040101040004770 
    八、联系方式
    联系人：任宏伟；联系电话：010-59194679；手机：13601246672；传真：010-59194679;电子邮件:cfamoa@sina.com。

    附件：2012年出访人员报名表
                                                    二〇一二年五月二十日