【法新社华盛顿3月12日电】美国总统奥巴马周二将宣布对中国再次提起贸易诉讼，原因是北京对制造高科技产品所需的稀土材料进行出口管制。
    要求匿名的—位白宫高级官员说，美国将与欧盟和日本—道向世界贸易组织(WTO)起诉中国。这是美国在选举年同北京贸易关系紧张的新迹象。
    中国是当今世界最大的稀土生产国，它对稀土生产和出口进行管制的举动，引起了全世界的强烈抗议。稀土是17种元素的统称，对制造从iPod到导弹等一系列高科技产品至关重要。
    批评人士说，中国政府的政策旨在推高全球稀土金属的价格，迫使外国公司为了获得这些金属而迁移到这个庞大的新兴国家。
    但中国政府说，进行管制是必要的，有利于保护这种需求旺盛的自然资源，减少过度开采对环境造成的破坏，同时满足国内需求。
    中国政府已经作出规定，2012年的稀土出口配额为3万吨左右，与2011年的水平持平。然而，出口商去年只用了半数左右的配额。
    此前，在WTO作出裁决，认为对这种关键原材料进行管制违反贸易规定后，国家媒体报道说，中国正在为应对再度出现要求放宽稀土管制的呼声做准备。中国还呼吁把更多稀土用于国内的制造业，这也引起了西方国家的不安。